

Para generar los reportes sobre la ingesta de nutrientes en nios de 6 a 
35 meses de edad segun MONIN 2008-2010; aplicar los siguientes pasos:



Primero copiar la carpeta monin en su PC. Verifique 
que tengan la ruta que facilite la ubicacion de los archivos.



1. Para generar los reportes en SPSS:


1.1 Abrir la carpeta monin y buscar E.sps y seleccionar todos los datos.

1.2 Luego en la  barra de menus, buscar ejecutar, y darle click en 
"seleccion".Se iran generando los reportes, los cuales se ubicaran en 
"resultados" 

1.3 En la Carpeta monin, se habr generado el archivo W (SPSS Statistics 
Data Document).




2. Para generar los reportes usando el aplicativo R: 


2.1 Si no lo tuviera instalado,lo puede bajar usando el siguiente link: 
http://cran.r-project.org/ , es un aplicativo gratuito


2.2 Una vez abierto el R, se debe instalar dos paquetes epidemiologicos
 el epicalc y el survey.
 
  Para ello, colocar en R console o ventana de R, la siguiente sentencia
 
 	install.packages("epicalc") y  dar ENTER.

 Aparecer una ventana CRAN mirror y seleccionar la opcion
 spain(Madrid); sombrearla con el mOuse y click en OK.

 Una vez que est instalado, colocar la siguiente sentencia para instalar 
 la libreria epicalc : 

 	library(epicalc) y dar  ENTER



2.3 De la misma manera proceder para instalar el paquete survey siguiendo
 los mismos pasos usados en 2.2.


	install.packages("survey") y dar ENTER.


   Luego que termina la instalacion, lo llamamos con la sentencia:

	
	library(survey) y dar  ENTER.



2.4 Luego buscamos en la carpeta monin el bloc de notas "reporte E.R.txt"  
lo abrimos y copiamos todo su contenido al editor de R.


2.5 Esperar hasta que se generen los grficos y reportes (aprox. 10 
minutos).



2.6 Seguidamente aparecer un aviso "null device" (en color azul) en la
parte final del editor de texto,  
Ello  indica que  se generaron los reportes de resultados: archivo "B.pdf"
 y "B.exe"



7) Cerrar el R ( No guardar imagen de area de trabajo), asi como el archivo "reporte B.txt"



8) Dirigirse a la carpeta monin en el disco C y encontrara all ambos archivos de resultados generados por el aplicativo  R (B en pdf y B en excell)



NOTA:

Si al abrir el archivo B en excell, nota que los valores aparecen como texto, proceda de la siguiente manera
 para editarlos datos en columnas:

1) seleccione todos los textos de la columna A,
luego en la barra de herramientas, identificar "datos", luego "herramientas de datos" y finalmente "texto en columnas".

2) Aparecera la  ventana (asistente para convertir de texto a columnas), dar click en "siguiente".Luego como paso 2 en la seccion "separadores" activar la casilla coma
y dar click en "siguiente". Finalmente como paso 3, dar click en la casilla "avanzadas" y en el recuadro que aparece, especificamente en "separador decimal" colocar "." ( punto) y  en "separador de miles" escribir "," ( coma) y dar click en "aceptar".

3) Finalmente dar clic en "finalizar "y obtendremos los datos en columnas y con  decimales, segun el caso.

Primero abrir el programa R, con el icono R de acceso directo desde el escritorio o a traves de "inicio"
todos los programas. Cebe mencionar que este aplicativo es gratuito y lo puede encontrar en el siguiente link: http://cran.r-project.org/ 


2) Una vez abierto el R, se debe instalar dos paquetes epidemiologicos el epicalc y el survey
de la siguiente manera

2.1 En el R console o ventana de R, colocamos la siguiente sentencia
 
 install.packages("epicalc") y  dar ENTER.

Aparecera una ventana CRAN mirror y se recomienda seleccionar la opcion spain(Madrid) ( no existe una opcion para PERU);  sombrearla con el
mOuse y click en OK.

Una vez que este instalado colocar la siguiente sentencia para instalar la libreria epicalc : 

library(epicalc) y dar  ENTER



2.2 De la misma manera proceder para instalar el paquete survey siguiendo los mismos pasos usados en 2.1.


install.packages("survey") y dar ENTER.


luego que termina la instalacion, lo llamamos con la sentencia:


library(survey) y dar  ENTER.



3) Una vez realizada estas 2 instalaciones, copiar la carpeta monin del CD O DVD al disco C de su computadora.

4) Luego buscamos en la carpeta monin el bloc de notas "reporte B.txt"  
lo abrimos y copiamos todo su contenido al editor de R.


5) Esperar hasta que se generen los graficos y reportes (aprox. 10 minutos).
Puede minimizar su ventana, mientras realiza otras tareas.


6) Seguidamente aparecera un aviso en letras  azules ( null device) en la parte final del editor de texto,  
el cual nos indica que ya se generaron los reportes de resultados ( un archivo B en pdf y otro en excell)



7) Cerrar el R ( No guardar imagen de area de trabajo), asi como el archivo "reporte B.txt"



8) Dirigirse a la carpeta monin en el disco C y encontrara all ambos archivos de resultados generados por el aplicativo  R (B en pdf y B en excell)



NOTA:

Si al abrir el archivo B en excell, nota que los valores aparecen como texto, proceda de la siguiente manera
 para editarlos datos en columnas:

1) seleccione todos los textos de la columna A,
luego en la barra de herramientas, identificar "datos", luego "herramientas de datos" y finalmente "texto en columnas".

2) Aparecera la  ventana (asistente para convertir de texto a columnas), dar click en "siguiente".Luego como paso 2 en la seccion "separadores" activar la casilla coma
y dar click en "siguiente". Finalmente como paso 3, dar click en la casilla "avanzadas" y en el recuadro que aparece, especificamente en "separador decimal" colocar "." ( punto) y  en "separador de miles" escribir "," ( coma) y dar click en "aceptar".

3) Finalmente dar clic en "finalizar "y obtendremos los datos en columnas y con  decimales, segun el caso.

